电影《阿凡达:水之道》核心主演阵容（Returning Heroes）

• 萨姆·沃辛顿（Sam Worthington）：饰演 杰克·萨利（Jake Sully），本片的核心人物，已为人父的他为了保护家庭被迫带领家人迁徙。
• 佐伊·索尔达娜（Zoe Saldana）：饰演 奈蒂莉（Neytiri），奥马地卡亚部落的公主，杰克的妻子，性格坚毅的母亲。
• 西格妮·韦弗（Sigourney Weaver）：饰演 琪莉（Kiri） / 格蕾丝·奥古斯汀博士（Dr. Grace Augustine），她在片中饰演格蕾丝博士的阿凡达女儿“琪莉”，同时也以闪回形式饰演格蕾丝本人。
• 史蒂芬·朗（Stephen Lang）：饰演 迈尔斯·夸里奇上校（Miles Quaritch），以“重组体”阿凡达的形式回归，成为了萨利一家的主要对手。

🆕 岛礁族与新面孔（Metkayina Clan & Newcomers）

• 克利夫·柯蒂斯（Cliff Curtis）：饰演 特诺瓦里（Tonowari），岛礁族（Metkayina）的首领，接纳了萨利一家。
• 凯特·温斯莱特（Kate Winslet）：饰演 罗娜尔（Ronal），特诺瓦里的妻子，岛礁族的精神领袖。
• 杨紫琼（Michelle Yeoh）：饰演 卡丽娜·莫格博士（Dr. Karina Mogue），RDA的科学家。
• 埃迪·法可（Edie Falco）：饰演 阿德莫尔将军（General Ardmore），RDA的军事指挥官。
• 杰梅奈·克莱门特（Jemaine Clement）：饰演 伊恩·加文博士（Dr. Ian Garvin），RDA的科学家。
• 奥娜·卓别林（Oona Chaplin）：饰演 瓦瑞格（Varang），RDA的安保人员。
• 大卫·休里斯（David Thewlis）：饰演 佩拉克（Peylak），特诺瓦里的兄弟，对萨利一家持怀疑态度。

👨‍👩‍👧‍👦 萨利家族的孩子们（The Sully Kids）

• 杰米·福雷特斯（Jamie Flatters）：饰演 内特亚姆（Neteyam），萨利家的长子。
• 布里坦·道尔顿（Britain Dalton）：饰演 洛阿克（Lo'ak），萨利家的次子，故事中的关键人物。
• 特里尼蒂·布利斯（Trinity Bliss）：饰演 图克（Tuktirey / Tuk），萨利家的小女儿。
• 贝利·巴斯（Bailey Bass）：饰演 琪莉（Kiri），格蕾丝博士的阿凡达女儿（注意与西格妮·韦弗饰演的角色区分，此处指年轻版琪莉）。
• 杰克·尚皮永（Jack Champion）：饰演 蜘蛛（Spider），人类小孩，被萨利一家收养。

🎬 幕后主创团队

• 导演/编剧：詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）
• 制片人：乔恩·兰道（Jon Landau）、詹姆斯·卡梅隆
• 配乐：西蒙·弗兰格伦（Simon Franglen）