🎬 演员表（按片尾字幕顺序）

• 小罗伯特·唐尼（Robert Downey Jr.）饰 托尼·史塔克（钢铁侠）
  • 配音：吴凌云（中文配音，下同）
• 克里斯·埃文斯（Chris Evans）饰 史蒂夫·罗杰斯（美国队长）
  • 配音：金永钢
• 马克·鲁法洛（Mark Ruffalo）饰 布鲁斯·班纳（绿巨人浩克）
  • 配音：郭盛
• 克里斯·海姆斯沃斯（Chris Hemsworth）饰 索尔（雷神）
  • 配音：范哲琛
• 斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）饰 娜塔莎·罗曼诺夫（黑寡妇）
  • 配音：季冠霖
• 杰瑞米·雷纳（Jeremy Renner）饰 克林特·巴顿（鹰眼）
  • 配音：张磊
• 詹姆斯·斯派德（James Spader）饰 奥创
  • 配音：张云明
• 塞缪尔·杰克逊（Samuel L. Jackson）饰 尼克·弗瑞（神盾局前局长）
  • 配音：陆建艺
• 唐·钱德尔（Don Cheadle）饰 詹姆斯·罗德斯（战争机器）
  • 配音：高增志
• 安东尼·麦凯（Anthony Mackie）饰 山姆·威尔逊（猎鹰）
  • 配音：张震
• 伊丽莎白·奥尔森（Elizabeth Olsen）饰 旺达·马克西莫夫（绯红女巫）
  • 配音：马小骥
• 保罗·贝坦尼（Paul Bettany）饰 幻视 / 贾维斯
  • 配音：张震
• 寇碧·史莫德斯（Cobie Smulders）饰 玛丽亚·希尔
  • 配音：李世荣
• 杰瑞米·雷纳（Jeremy Renner）饰 克林特·巴顿（鹰眼）
  • 配音：张磊
• 琳达·卡德里尼（Linda Cardellini）饰 劳拉·巴顿（鹰眼妻子）
• 亚伦·泰勒-约翰逊（Aaron Taylor-Johnson）饰 皮特罗·马克西莫夫（快银）
  • 配音：郭浩然
• 伊德里斯·艾尔巴（Idris Elba）饰 海姆达尔（阿斯加德守护者）
  • 配音：藤新
• 斯特兰·斯卡斯加德（Stellan Skarsgard）饰 艾瑞克·沙维格（天体物理学家）
  • 配音：李立宏
• 海莉·阿特维尔（Hayley Atwell）饰 佩吉·卡特（美国队长旧爱）
  • 配音：邱秋
• 托马斯·克莱舒曼（Thomas Kretschmann）饰 沃尔夫冈·冯·斯特拉克男爵
  • 配音：郭政建
• 安迪·瑟金斯（Andy Serkis）饰 尤利西斯·克劳（黑市军火商）
  • 配音：藤新
• 秀贤（Soo Hyun）饰 赵海伦（女科学家）
  • 配音：张艾
• 朱莉·德尔佩（Julie Delpy）饰 Madame B（红房子教官）
• 斯坦·李（Stan Lee）饰 二战老兵（客串）
• 亨利·古德曼（Henry Goodman）饰 李斯特博士
  • 配音：郭政建
• 乔什·布洛林（Josh Brolin）饰 灭霸（彩蛋）
  • 配音：郭政建

🎥 职员表

• 导演：乔斯·韦登
• 编剧：乔斯·韦登、斯坦·李、杰克·科比
• 制片人：凯文·费吉
• 音乐：布莱恩·泰勒