演员表 (Cast)
领衔主演 (Lead Roles):
- 巴吉·达弗拉克 (Baki Davrak) 饰 内雅特 (Nejat Aksu)
- 诺塞尔·柯丝 (Nursel Köse) 饰 耶特 (Yeter)
- 努古尔·耶西塞 (Nurgül Yesilçay) 饰 艾伊藤 (Ayten Öztürk)
主演 (Main Cast):
- 汉娜·许古拉 (Hanna Schygulla) 饰 苏珊娜 (Susanne Staub)
- 帕萃茜娅·兹沃尔科斯卡 (Patrycia Ziolkowska) 饰 洛塔 (Lotte Staub)
- 图恩塞尔·科蒂兹 (Tuncel Kurtiz) 饰 阿里 (Ali Aksu)
- 拉尔斯·鲁道夫 (Lars Rudolph) 饰 赫尔·奥伯müller (Herr Obermüller)
特别出演 / 其他角色 (Supporting Roles):
- 彤吉尔·库图兹 (Tonguz Yetis) 饰 Emine
- 安德烈亚斯·蒂尔 (Andreas Thiel) 饰 领事馆工作人员 (Konsulatsmitarbeiter)
- Yelda Reynaud 饰 Emine
- Önder Çakar 饰 Professor Kipinski
- Erkan Can 饰 Polizist
- 古文·凯拉齐 (Güven Kirac) 饰 Herr Özbas
- 奈瑟尔·科斯 (Neser Köksal) 饰 Verkäuferin
影片档案
- 中文名：在人生的另一边
- 外文名：Auf der anderen Seite
- 别名：灵魂边缘 / The Edge of Heaven
- 导演/编剧：法提赫·阿金
- 类型：剧情 / 家庭
- 上映日期：2007年
- 片长：122分钟
- 制片地区：德国 / 土耳其 / 意大利
核心荣誉
- 戛纳电影节：第60届主竞赛单元 最佳编剧奖
- 欧洲电影奖：最佳剧本奖
- 奥斯卡：代表德国角逐2008年最佳外语片
剧情梗概
影片通过三个相互关联的故事，讲述了德国与土耳其三组家庭之间错综复杂的命运纠葛。
故事始于土耳其裔德国老人阿里因误会杀害了女儿耶特，这一事件像多米诺骨牌一样，引发了后续一系列关于寻找、流亡、友谊与救赎的故事。耶特的女儿艾伊藤为躲避政治迫害逃往德国，与德国女孩洛塔成为挚友，而洛塔的母亲最终跨越偏见去营救艾伊藤。影片深刻探讨了偏见与理解、失去与拥有、痛苦与希望等主题。
故事始于土耳其裔德国老人阿里因误会杀害了女儿耶特，这一事件像多米诺骨牌一样，引发了后续一系列关于寻找、流亡、友谊与救赎的故事。耶特的女儿艾伊藤为躲避政治迫害逃往德国，与德国女孩洛塔成为挚友，而洛塔的母亲最终跨越偏见去营救艾伊藤。影片深刻探讨了偏见与理解、失去与拥有、痛苦与希望等主题。
